Florschütz & Döhnert / Teater o.N.(D)

Blik / Blick: Werner Hennrich

Spil, scene, lyd /
Spiel, Bild, Klang: Michael Döhnert, Melanie Florschütz

Produktion: Florschütz & Döhnert

Koproduktion: Theater o.N. / Zinnober SCHAUBUDE Berlin

Rawums (:) fra 2 til 5 år

Et æg vil gerne flyve, men det må ikke falde, for det er skrøbeligt . Mens ægget drømmer om at flyve, leger en mand og en kvinde med mulighederne for at falde og flyve på den mest charmerende og klovneagtige måde.

Der findes naturlove: en fjer
svæver, en sæk falder ned. Men er et hus, en stol, et menneske i stand til at flyve? Alle love har undtagelser. Der er mere mellem, over og under himmel og jord, og i poesien er alt muligt–også at flyve.

Et stykke som får små og store til at le og blive forbavsede. En halv times teater for alle børn, som går  i teatret for første gang.

Rawums (:) von 2 bis 5 Jahren

Ein Ei möchte fliegen, aber es darf nicht fallen, denn es ist zerbrech- lich. Während das Ei vom Fliegen träumt, spielen ein Mann und eine Frau auf charmante clowneske Weise alle Möglichkeiten des Fallens und Fliegens durch.

Es gibt Gesetzmäßigkeiten: eine Feder schwebt, ein Sack plumpst hinab. Aber können ein Haus, ein Stuhl, ein Mensch fliegen? Jedes Gesetz hat auch Ausnahmen. Zwischen Oben und Unten, Himmel und Erde ist vieles; und mit Poesie ist eben alles möglich – auch das Fliegen.

Ein Theaterstück, das Klein und Groß zum Staunen und Lachen bringt. Eine gute halbe Stunde Theater für alle Kinder, die zum ersten  Mal ins Theater gehen.