Die Pyromantiker Berlin &
Thalia Theater Halle (D)

Ide / Idee: Marlis Hirche
Stückentwicklung: Hänel, Hirche, Dassing
Regi / Regie: Gabriele Hänel
Spil / Spiel: Marlies Hirche, Oliver Dassing
Musik: Gabriele Hänel
Scene / Bühne: Dassing / Hirche
Trædyr / Holztiere: Kraut Hills
Kostumer / Kostüme: Marlis Hirche
Anfertigung: Kirsten Heppekausen
Pyroteknik / Pyrotechnik: Oliver Dassing

Elefanter glemmer aldrig
fra 5 år

Den hvide klovn fra det store Cirkus Nord, Mr. Herb van North, optræder med glans som embedsmand på et stort rundt bord. Han skal forhandle med August Malimbo, som er fra det lille Cirkus Syd. Han vil gerne købe hans store hvide elefanter, for at lade dem forsvinde i sit fantastiske ”trylleshow til redning af isbjerge”. På trods af store kommunikations-
problemer, lykkes det dem gennem komiske forhandlinger at udveksle meninger og skatte. Samtalen bliver så ophedet, at der til sidst udbryder ild. ”Ha!”, råber Malimbo ”Isbjrnen driver til Afrika!”

En poetisk og komisk historie om mennesker og dyr i en tidsalder med global opvarmning og smeltende poler i drivhuset Jorden.

Elefanten vergessen nie
ab 5 Jahren

Der weie Clown vom großen „Zirkus Nord“, Mr. Herb van North, erscheint als glänzender Beamter am großen runden Tisch, um mit August Malimbo vom kleinen „Zirkus Süd“ zu verhandeln. Er möchte dessen großen, weißen Elefanten kaufen, um ihn in seiner großartigen “Zaubershow zur Rettung der Eisberge“ verschwinden zu lassen. Trotz großer Verständigungsschwie-
rigkeiten gelingt es den Beiden, in skurrilen Verhandlungen ihre Mei-
nungen und Schätze zu tauschen. Das Gespräch wird immer hitziger, so dass Feuer ausbricht. „Ha!“, ruft Malimbo: „Der Eisbär rutscht nach Afrika!“

Eine poetisch –  komödiantische Geschichte über Mensch und Tier im Zeitalter globaler Erwärmung und schmelzender Pole im Treibhaus Erde.